María Goiricelayak irabazi du "Yerma" lan baten moldaketa onenaren Max 2023 saria.

Talentu handiko aktore eta zuzendaria Maria Goiricelaya Max 2023 sari ospetsua eman diote Antzerki edo koreografiko lan baten moldaketa edo bertsio onena Federico García Lorcaren "Yerma"ren berrinterpretazio berritzaileagatik.

«Yerma»: bertsio ausarta eta garaikidea

Apustu arriskutsu honekin publikoa eta kritikaria harritzea lortu du Goiricelayak zuzentzen duen La Dramática Errante konpainiak. Bertsio honetan, Lorcaren jatorrizko lanaren hitz bakar bat ere ez da erabiltzen, baina posible da piezaren esentzia eta eragin emozionala mantentzea.

Luxuzko aktorea eta zuzendaritza ezin hobea

María Goiricelayak protagonista gisa duen antzezpena apartekoa da, bere zuzendaritza gainontzeko aktoreetatik onena ateratzea lortzen duen bitartean, ikuskizun hunkigarri eta liluragarri bat sortuz. The antzerkia, dantza eta ikus-entzunezko elementuen konbinazioa esperientzia ahaztezina eta oso aberasgarria eskaintzen dio ikusleari.

Ausardia sortzailearen aitorpena

Antzerki edo Koreografia Lan baten Egokitzapen edo Bertsio Onenaren Max 2023 sariak María Goiricelayaren ausardia eta originaltasuna nabarmentzen ditu "Yerma" bezalako obra enblematiko bat berrasmatzean. Posible dela erakusten du La Dramática Erranteren proposamenak klasiko baten ondarea errespetatu bizitza berria eta ikuspegi garaikidea ematen zaion bitartean.

Mugarri bat María Goiricelayaren ibilbidean

Sari honek mugarri garrantzitsu bat suposatzen du María Goiricelayaren ibilbidean, gaur egungo antzerkigintzako pertsonaia garrantzitsuenetako bat bezala finkatu baita. Arte eszenikoen munduari egindako ekarpen baliotsua da horren adibide berrikuntza, grina eta kulturarekiko konpromisoa. Zalantzarik gabe, bere ibilbideak arrakasta izaten jarraituko du eta aztarna ezabaezina utziko duela estatuko eta nazioarteko antzerki eszenan.