19 uztailaren 2024 | 8:24

Munduko hiriburua

mendeko Virgen de Begoña margolanaren zaharberritzeak Bilbo eta Mexikoren arteko lotura historikoak agerian uzten ditu

Jesus Carames

26ko irailaren 2023a | 9:00

Mundu zaharraren eta berriaren arteko harremana istorioekin, artearekin eta fedearekin ehundu izan da beti. Harreman horren adibide bat margolanaren azken zaharberritzea da Begoñako Ama Birjina, Espainiako Bilbo hiria eta Mexiko Coahuilako Viesca udalerria batzen dituen erlijio-errepresentazio enblematiko bat.

mendeko fedearen ondarea

La Begoñako Ama Birjina Villa de Bilbao ejidoko komunitatearentzat debozio eta tradizio-argia izan da. mendeko obra ikusgarri honek gutxi gorabehera neurtzen du 2.80 x 2.17 metro, eskualdean oraindik bizirik dauden formatu handiko oihal erlijiosoetako bat izanik.

Zaharberritzea: Komunitatearen laguntza eskatzeko oihu bat

Denboraren narriadurak ez zuen maisulan hau barkatu. Zorionez, komunitateak, bere balioa eta esanahia aintzat hartuta, laguntza eskatu zuen Antropologia eta Historia Institutu Nazionala (INAH). Esku-hartzeak kalte ikusgarriei aurre egiteaz gain, trazu bakoitza, kolore bakoitza eta obraren originaltasunaren xehetasun guztiak erreskatatu eta gorde nahi izan ditu.

Zaharberritze prozesu zorrotza, adituek egindakoa Kultura Ondarearen Kontserbaziorako Koordinazio Nazionala (CNCPC), hiru etapa erabakigarritan banatu zen. Ekintzak obra egonkortzearekin hasi ziren, kalte handiak eragin baitzituen.

Diagnostikoa eta esku aditua

Angélica Vásquez Martínez CNCPC zaharberritzailea, Flor Irene Hernández Floresekin batera, kaperara bidaiatu zen 2021eko ekainean. Ebaluazio zehatza egin ondoren, kalte fisikoak ez ezik, mihisearen atzean dagoen historia aberatsa ere aurkitu zuten. Erdiko figura, Begoñako Ama Birjina Jainko Umearekin, dotorea da eta margolanaren esentzia bera da.

Vásquezekin batera, Jorge Rodríguez Jiménez bezalako beste espezialista batzuek eta Zacatecaseko Kontserbazio eta Zaharberritze Eskolako Estatuko gazte talentutsuak aritu ziren lanean, eta horrek erakusten du artearen eta kontserbazioaren zaletasunak belaunaldiak gainditzen dituela.

Hipotesi adierazgarri bat

Zaharberritze prozesuaren bitartez, adituek hipotesi liluragarri bat garatu zuten. Koadroa grabatu edo grabaturen batean inspiratu edo kopiatu zitekeen, nitxoan dauden elementuetan oinarrituta. Bilboko Ama Birjina ontziratua. Ebidentziaren arabera, zenbait xehetasun, arkua, zokaloa, loreak eta sei aingeru, esaterako, Bilboko jatorrizko eskulturarekin lotuta daude.

Mihisean, halaber, honako hitzekin inskribatutako kartutxo bat aurkezten da: "Begoñako Andre Mariaren benetako erretratua", eta herriko historia laburki kontatzen duen testua, bere garrantzia kultural eta historikoari pisu handiagoa emanez.

Artelan bat baino gehiago

Begoñako Ama Birjinaren zaharberritzea ez da Villa de Bilbao ejidoaren komunitatearen edo zaharberritze espezialisten garaipena soilik; arteak kulturak, belaunaldiak eta tradizioak lotzeko duen ahalmenaren erakusgarri da. Obrak, bere distira berreskuratuan, Bilbok Espainian duen erlijio- eta kultura-ondarea gogoratzeaz gain, Coahuilako Viesca-ko komunitatearen debozioa eta maitasuna nabarmentzen ditu bere ondare eta tradizioengatik. Zaharberritze honekin, Begoñako Ama Birjinak beste belaunaldi batzuentzat fedearen eta tradizioaren argia izaten jarraituko du.

Albiste gehiago